hunn
ofgerechent
transitiv
1
ofrechnen (vun)
abrechnen (von) abziehen (von)
déduire (de) dans un calcul, lors d'un décompte
to deduct (from)
descontar (de) deduzir (de)
ech hunn d' Remise 1 scho vum Präis ofgerechent
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/90/90ecef0f74c1bcd408e6509cd9e6c203.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/90/90ecef0f74c1bcd408e6509cd9e6c203.m4a
ofzéien (vun)
intransitiv
2
abrechnen eine Schlussrechnung aufstellen
faire les comptes
to settle an account
fazer as contas
mir bezuelen eis Fournisseuren net direkt, mir rechnen Enn des Mounts of
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/2f/2ff1a549589ceccac7189ac8f3f972c4.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/2f/2ff1a549589ceccac7189ac8f3f972c4.m4a
3
ofrechne mat
mam Dativ
abrechnen mit zur Rechenschaft ziehen
régler son compte à régler un compte avec
to settle accounts with
ajustar contas com
mir zwee mussen nach mateneen ofrechnen ! 1
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/ab/ab77adf18271580301462b8c98bf3f99.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/ab/ab77adf18271580301462b8c98bf3f99.m4a
1
ofrechnen (vun)
ofzéien (vun)