hunn
ofgeséchert
transitiv
1
absichern einen Ort
sécuriser un lieu
to cordon off to secure
tornar seguro um lugar
nom Accident huet d' Police 1 d' Strooss 1 gespaart an ofgeséchert
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/b6/b6c157fc46da870b27ab1f303ae6a85e.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/b6/b6c157fc46da870b27ab1f303ae6a85e.m4a
bei der Inspektioun gëtt kontrolléiert, ob de Chantier ofgeséchert ass
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/c6/c66a0b6e4abfae25bfc002159533fc8d.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/c6/c66a0b6e4abfae25bfc002159533fc8d.m4a
2
sichern absichern finanziell
garantir assurer mettre à l'abri financièrement
to secure to guarantee
assegurar garantir tornar seguro financeiramente
erlaben déi aktuell Mesuren et, d' Pensioune 1 laangfristeg ofzesécheren ? 1
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/09/096d0c806d2240f2ea7def2b44f9625e.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/09/096d0c806d2240f2ea7def2b44f9625e.m4a
duerch meng nei berufflech Situatioun ass meng Zukunft ofgeséchert
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/ba/ba51bd6ebba94777fe9816b416b9fc3e.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/ba/ba51bd6ebba94777fe9816b416b9fc3e.m4a
no enger Rei Ufanksschwieregkeete war den neie Betrib relativ séier finanziell ofgeséchert
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/06/0654bc41147f2b3c39ea116742957a97.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/06/0654bc41147f2b3c39ea116742957a97.m4a
reflexiv
3
sich absichern sich vergewissern
se procurer des garanties se procurer une autorisation
to cover oneself to get authorization
procurar garantias procurar autorização
ier si eng Decisioun huelen, mussen se sech fir d' éischt 1 beim Chef ofsécheren
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/79/7990694b3857f7f61c6db0f572b19a48.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/79/7990694b3857f7f61c6db0f572b19a48.m4a