sinn
opgefuer
intransitiv
1
aufplatzen
craquer s'ouvrir brusquement
to split open to rupture
rebentar abrir-se de repente
d' Jupe 1 ass an der Nout opgefuer
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/f0/f0be4a99172884300d3e289782605c1b.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/f0/f0be4a99172884300d3e289782605c1b.m4a
hien huet missen operéiert ginn, well säi Moschwier opgefuer war
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/46/469dd95e1747effc0dec5886d675c468.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/46/469dd95e1747effc0dec5886d675c468.m4a
EGS de Mond ass him alt erëm opgefuer , 1 ier en nogeduecht hat hien huet alt erëm geschwat, ier en nogeduecht hat
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/7e/7e0bea5144ed670fd09df87ef2bbe64d.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/7e/7e0bea5144ed670fd09df87ef2bbe64d.m4a
2
auffahren emporschnellen
sursauter
to start (awake)
sobressaltar-se
ech sinn hënt am Schlof opgefuer , 1 well ech elle gedreemt hat
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/35/35e3fca638da356a24cc95bcb79c2f6e.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/35/35e3fca638da356a24cc95bcb79c2f6e.m4a