We're sorry but lod-frontend doesn't work properly without JavaScript enabled. Please enable it to continue.
hunn
opgehuewen
transitiv
1
aufheben
in die Höhe heben
soulever
lever
to pick up
to lift up
levantar
erguer
hief
déi
Këscht
op
a
stell
se
an
d'
Regal!
1
2
einsammeln
ramasser
faire la collecte de
to take in
to collect
recolher
fazer a recolha de
d'
Joffer
1
huet
d'
Hefter
1
opgehuewen
,
1
fir
se
ze
verbesseren
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/c5/c5519f1106adb19022e5cae994ea302b.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/c5/c5519f1106adb19022e5cae994ea302b.m4a
d'
Massendénger
1
hiewen
den
Affer
op
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/a6/a628c6939faa1d9a1e60da1d97cc5412.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/a6/a628c6939faa1d9a1e60da1d97cc5412.m4a
nom
Klibbere
kommen
d'
Kanner
1
ophiewen
nom
Klibbere
ginn
d'
Kanner
1
bei
d'
Leit
1
schellen,
fir
eng
kleng
Belounung
ze
kréien
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/97/97a6df06d44d279c5831b402914c2c4e.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/97/97a6df06d44d279c5831b402914c2c4e.m4a
3
erheben
Eintrittsgeld, eine Gebühr
exiger
percevoir
to collect
an entrance fee
pedir
cobrar
d'
Virféierung
1
ass
net
gratis,
et
gëtt
Entrée
opgehuewen
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/73/731926378792e6caca9a17cab292707b.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/73/731926378792e6caca9a17cab292707b.m4a
4
abheben
Geld
retirer
de l'argent
to withdraw
money
levantar
dinheiro
am
Guichet
Nummer
7
kann
ee
Suen
ophiewen
5
aufheben
beenden
lever
clore
to close
a meeting
levantar
encerrar
no
deenen
heftegen
Diskussiounen
huet
de
President
d'
Sëtzung
1
opgehuewen
d'
Sëtzung
1
ass
opgehuewen
!
1
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/01/01033030bd1d1e75152d4e0bbb401998.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/01/01033030bd1d1e75152d4e0bbb401998.m4a
6
aufheben
außer Kraft setzen
annuler
supprimer, mettre fin à
to abolish
to do away with
levantar
anular
pôr fim a
d'
Chamber
1
wëllt
e
Reglement
ophiewen
,
1
dat
iwwerflësseg
ginn
ass
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/f2/f20b7d302fa89dead9d538e731dd3aee.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/f2/f20b7d302fa89dead9d538e731dd3aee.m4a
esoubal
de
Chantier
eriwwer
ass,
gëtt
d'
Vitesslimitatioun
1
opgehuewen
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/52/52d37ee3149dce02e292e1fc7f1ec11d.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/52/52d37ee3149dce02e292e1fc7f1ec11d.m4a
intransitiv
7
abnehmen
ein Telefongespräch entgegennehmen
décrocher
répondre au téléphone
to pick up
to answer the phone
atender
responder ao telefone
ech
hunn
ugeruff,
mee
et
huet
keen
opgehuewen
reflexiv
8
VEREELZT
sich erheben
aufstehen
se lever
se mettre debout
to get to one's feet
to stand up
levantar-se
pôr-se de pé
wéi
d'
Leit
1
dat
héieren
hunn,
hunn
se
sech
opgehuewen
a
sinn
aus
dem
Sall
gaangen
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/0e/0ef4d2651dac529316b21859f35c3799.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/0e/0ef4d2651dac529316b21859f35c3799.m4a
opstoen
sech hiewen
9
sich aufheben
se neutraliser
se compenser
to balance out
anular-se
compensar-se
du
hues
zwee
Punkte
gewonnen
an
zwee
verluer,
dat
hieft
sech
op
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/1b/1b63499ff770f467462d4ef94a6dd8d3.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/1b/1b63499ff770f467462d4ef94a6dd8d3.m4a
8
VEREELZT
sech ophiewen
sech hiewen
opstoen
annuléieren