sinn
opgesprongen
opgesprong
intransitiv
1
aufspringen hochspringen
se lever brusquement
to jump up to jump to one's feet
levantar-se de um pulo
a senger Roserei ass en opgesprongen an zur Dier erausgerannt
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/d1/d17c761430b8bc1f1347fe3eb02ebf4b.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/d1/d17c761430b8bc1f1347fe3eb02ebf4b.m4a
2
opsprangen op
mam Akkusativ
aufspringen auf
monter dans un véhicule en marche
to jump on a moving vehicle
subir para um veículo em andamento
de Mann konnt nach am leschte Moment op den Tram opsprangen
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/62/62f20920453426daa268149baf84d565.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/62/62f20920453426daa268149baf84d565.m4a
3
aufspringen sich öffnen
s'ouvrir d'un coup
to (spring) open
abrir-se de repente
fir datt d' Mall 1 opspréngt , 1 muss de op dëse Knäppchen drécken
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/61/61b825739a50eb1e3eacdd3de6344c6b.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/61/61b825739a50eb1e3eacdd3de6344c6b.m4a