sinn
opgetaucht
intransitiv
1
auftauchen an die Wasseroberfläche kommen
remonter à la surface
to surface to rise to the surface
vir à superfície
no enger gewëssener Zäit ass d' Läich 1 erëm opgetaucht
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/05/0557fb77f3cd65ba8f243af3d783a7db.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/05/0557fb77f3cd65ba8f243af3d783a7db.m4a
2
auftauchen erscheinen, auftreten
apparaître surgir
to turn up to surface to be found
aparecer surgir
si sinn ouni Invitatioun um Fest opgetaucht
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/18/1860d811fb040d6a4a81e2fa25314e78.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/18/1860d811fb040d6a4a81e2fa25314e78.m4a
no Jore sinn déi geklaute Biller bei engem Antiquaire erëm opgetaucht
bei den Aarbechte si Problemer opgetaucht
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/35/359a20a80a392fc8129e452b149499e4.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/35/359a20a80a392fc8129e452b149499e4.m4a
erschéngen
optrieden