hunn
programméiert
transitiv
1
vorsehen planen
programmer prévoir
to plan to schedule
programar prever
an der Vakanz hu mir eis ëm näischt gekëmmert, well de Reesbüro schonn alles programméiert hat
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/a0/a09296096a7e3be916443f6065a6887e.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/a0/a09296096a7e3be916443f6065a6887e.m4a
dës Saison huet den Theater zwou Uropféierunge programméiert
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/f6/f65529f302e8348d36d270390c606d2a.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/f6/f65529f302e8348d36d270390c606d2a.m4a
2
zeitlich gestalten
organiser planifier
to plan to organize
organizar planear
mir hunn eise Weekend scho ganz programméiert
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/a1/a1536d79c38ee23eacbe6353aff05611.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/a1/a1536d79c38ee23eacbe6353aff05611.m4a
de Kanner hir Fräizäit gëtt ëmmer méi programméiert
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/f0/f0031327210d15a8773117e7e5e61a8c.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/f0/f0031327210d15a8773117e7e5e61a8c.m4a
3
programmieren einstellen
programmer régler
to program to set a device
programar regular
ech hunn de Schäffchen esou programméiert , 1 datt en no enger hallwer Stonn schellt
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/b0/b06cae0224f06eb7cccbc7b406def441.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/b0/b06cae0224f06eb7cccbc7b406def441.m4a
astellen
regléieren
4
programmieren Software
programmer développer un logiciel
to program software
programar desenvolver um programa informático
fir eis Besoine musse mer eng extra Software programméiere loossen
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/c5/c543e6dda0e8cf68071f87a25956a35b.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/c5/c543e6dda0e8cf68071f87a25956a35b.m4a
3
programméieren
astellen
regléieren
kodéieren