We're sorry but lod-frontend doesn't work properly without JavaScript enabled. Please enable it to continue.
hunn
gerullt
transitiv
1
rollen
rollend fortbewegen
avancer
déplacer
en faisant rouler
to roll
to move
rolar
avançar
fazendo rolar
hëllef
mer,
déi
al
Fässer
an
den
Haff
ze
rullen
!
1
EGS
hien
ass
esou
déck,
du
kéints
e
rullen
!
1
hien
ass
ganz
déck
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/56/56dd26c5456598172cf9a142490931d4.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/56/56dd26c5456598172cf9a142490931d4.m4a
2
rollen
zusammenrollen
enrouler
rouler sur soi-même
to roll up
enrolar
rodar sobre si mesmo
hien
huet
d'
Zeechnung
1
gerullt
an
e
Lastik
ronderëm
gemaach
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/87/870905e01c38947902f903f762ea9b13.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/87/870905e01c38947902f903f762ea9b13.m4a
EGS
mir
hunn
eis
gerullt
vu
Laachen
mir
hu
ganz
vill
gelaacht
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/b6/b6c45934af0fd42aae2b694544f1ff45.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/b6/b6c45934af0fd42aae2b694544f1ff45.m4a
3
ausrollen
étendre (au rouleau)
to roll out
pastry
estender (com o rolo da massa)
maach
e
bësse
méi
Miel
an
den
Deeg,
da
léisst
en
sech
besser
rullen
!
1
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/03/03efee4d959d925b0c099b739fb529a6.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/03/03efee4d959d925b0c099b739fb529a6.m4a
4
den R rullen
das R rollen
rouler les r
to roll the R
rolar os r
a
verschiddene
Sprooche
gëtt
den
R
gerullt
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/17/179a2c02a7e7f9e2e4b0a515faf7393a.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/17/179a2c02a7e7f9e2e4b0a515faf7393a.m4a
sinn
gerullt
intransitiv
5
rollen
kullern
rouler
avancer en tournant sur soi-même
to roll
on its own axis
rolar
rebolar
mover-se rolando sobre si
mäi
Bic
ass
mer
vum
Dësch
gerullt
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/5e/5ec8c855255ba1d927410bdb24932496.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/5e/5ec8c855255ba1d927410bdb24932496.m4a
d'
Keeleklatz
1
ass
an
de
Kullang
gerullt
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/7a/7aca17837bc986ae453fdfc912983b5c.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/7a/7aca17837bc986ae453fdfc912983b5c.m4a
EGS
d'
Enquête
1
rullt
gutt
d'
Enquête
1
geet
gutt
virun
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/e9/e98006f841533743fd2f58537d791597.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/e9/e98006f841533743fd2f58537d791597.m4a
6
rollen
sich auf Rädern fortbewegen
rouler
avancer au moyen de roues
to roll
to move on wheels
rolar
mover-se sobre rodas
vergiess
net,
d'
Handbrems
1
ze
zéien,
soss
rullt
den
Auto
der
an
de
Gruef!
ech
wëll
e
ganz
normale
Stull,
keen,
dee
rullt
!
1
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/ab/ab0afadb679e82ce1c81a56be4f99339.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/ab/ab0afadb679e82ce1c81a56be4f99339.m4a
mäin
Auto
rullt
erëm
vill
besser,
zënter
en
an
der
Revisioun
war
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/24/241b9c232761874547adc1c4d7a775f7.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/24/241b9c232761874547adc1c4d7a775f7.m4a
7
EGS
sich herumtreiben
traîner
zoner
to loiter around
to hang about
vadiar
vaguear
eist
Meedche
rullt
déi
ganzen
Zäit
mat
de
Jongen
duerch
d'
Stad
1
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/24/24dc8946f0660f9bb823c61a704961be.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/24/24dc8946f0660f9bb823c61a704961be.m4a