hunn
geschott
transitiv
1
schütten
verser transvaser, déverser
to pour (out)
verter deitar despejar
dee Jugurt ass esou leefeg, dee kanns de schëdden
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/78/781a8c1bfa5ad4d0066911187fef1d78.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/78/781a8c1bfa5ad4d0066911187fef1d78.m4a
de Brenner schëtt de Branntewäi mam Triichter an d' Konkel 1
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/61/619c74a8de57c11bdd6200b6940bc0df.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/61/619c74a8de57c11bdd6200b6940bc0df.m4a
schëtt d' Gréiwen 1 op d' Gromperen! 1
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/97/97d3d31a336aff840e2476746bfd10a4.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/97/97d3d31a336aff840e2476746bfd10a4.m4a
EGS mir ginn den Owend ee schëdden mir ginn den Owend e Patt drénken
intransitiv
onperséinlech
2
EGS
schütten
pleuvoir comme vache qui pisse pleuvoir des cordes
to pour to rain heavily
chover a cântaros chover a potes
wéi mer aus dem Fliger geklomme sinn, huet et (ewéi mat Eemeren) geschott
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/96/96d49a3fb3d453d9a6f16139a8603dfd.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/96/96d49a3fb3d453d9a6f16139a8603dfd.m4a
et reent net dobaussen, et schëtt ! 1
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/2d/2d62399c01b46f24f15a058f1e0c81df.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/2d/2d62399c01b46f24f15a058f1e0c81df.m4a
intransitiv
3
erbrechen sich übergeben
vomir
to vomit to throw up
vomitar
wat hat ech eng Mogripp, ech hunn zwee Deeg laang geschott ! 1
briechen
sech iwwerginn
3
schëdden
briechen
sech iwwerginn