hunn
geschmeechelt
intransitiv
1
schmeicheln schöntun
flatter pour plaire, pour séduire
to flatter
lisonjear adular
d' Journalistin 1 huet dem Minister op der Pressekonferenz geschmeechelt
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/18/18f510249b174c8305c2943e6f9b865e.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/18/18f510249b174c8305c2943e6f9b865e.m4a
d' Faarf 1 vun denger Blus schmeechelt der d' Faarf 1 vun denger Blus geet der gutt
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/fb/fb2789e947822bcbda85c18bea0dc51e.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/fb/fb2789e947822bcbda85c18bea0dc51e.m4a
blimmelen
transitiv
2
sech geschmeechelt fillen
sich gebauchpinselt fühlen
se sentir flatté
to feel flattered
sentir-se lisonjeado
ech fille mech geschmeechelt , 1 wann en Artikel iwwer mech an der Zeitung steet
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/08/087bbddc7b4d9328d56a15d290605dd8.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/08/087bbddc7b4d9328d56a15d290605dd8.m4a
3
gär geschmeechelt sinn
gerne gebauchpinselt sein
aimer être flatté
to like being flattered
gostar de ser lisonjeado
eise Chef ass gär heiansdo geschmeechelt
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/2a/2a420d29fcc40264ab359725f9c40bdc.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/2a/2a420d29fcc40264ab359725f9c40bdc.m4a
1
schmeechelen
blimmelen