hunn
geséchert
transitiv
1
sichern sicher machen, schützen
sécuriser rendre plus sûr, protéger
to secure to protect to make safe
tornar seguro garantir a segurança de proteger
mir hunn d' Diere 1 mat zousätzleche Reedele geséchert
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/dd/ddf3799a16687b3ed58eb4c496de2eaa.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/dd/ddf3799a16687b3ed58eb4c496de2eaa.m4a
beim Klamme séchert een Alpinist deen aneren
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/ba/bad1c6260ac407e7851e006b061bbb3a.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/ba/bad1c6260ac407e7851e006b061bbb3a.m4a
d' Trap 1 am Réibau ass net genuch geséchert
den Zougang zu deenen Dokumenter ass mat dräi Codë geséchert
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/a7/a71533fb2d597858723e4a648c4139b2.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/a7/a71533fb2d597858723e4a648c4139b2.m4a
2
sichern eine Waffe
mettre le cran de sûreté de
to put the safety catch on
colocar em posição de segurança uma arma
de Jeeër huet seng Flënt geséchert , 1 ier en se an den Auto geluecht huet
3
sichern gewährleisten
garantir stabiliser, assurer
to safeguard to ensure
garantir estabilizar, assegurar
déi alliéiert Zaldote goufen agesat, fir de Fridden ze sécheren
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/cb/cb8b2b1e470516cc289fcaf13a97aa47.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/cb/cb8b2b1e470516cc289fcaf13a97aa47.m4a
duerch meng nei berufflech Situatioun ass meng Zukunft geséchert
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/7e/7e1b710d3d4a59833ebd8915942aa665.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/7e/7e1b710d3d4a59833ebd8915942aa665.m4a
4
sichern Daten
sauvegarder archiver des données
to save data
arquivar dados
op der Bank ginn all d' Donnéeën 1 owes geséchert
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/ed/ed652ff2331e018e5d1f3df2b9272eea.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/ed/ed652ff2331e018e5d1f3df2b9272eea.m4a
5
sichern garantieren
assurer garantir l'obtention de
to secure to guarantee
assegurar garantir a obtenção de
säi Klassement am Concours séchert him eng Plaz beim Staat
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/30/30fabe30180699b98ab3fe1a66e9bd46.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/30/30fabe30180699b98ab3fe1a66e9bd46.m4a
mat enger Zousazpensioun séchers de der e bessert Akommes am Alter
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/8f/8f5f2ce0f6ae8ab9600f248e1636885b.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/8f/8f5f2ce0f6ae8ab9600f248e1636885b.m4a