hunn
gestreckt
transitiv
1
strecken ausstrecken
tendre étendre une partie du corps
to raise a hand to stretch a limb
estender esticar uma parte do corpo
fir sech ze mellen, soll een d' Hand 1 an d' Luucht 1 strecken
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/29/296f5903ad7dd6491edd8daa0ff75db0.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/29/296f5903ad7dd6491edd8daa0ff75db0.m4a
streck deng Been net esou wäit ënner den Dësch, du stéiers déi aner!
ech hunn ugefaang, dee blesséierten Aarm beim Kiné virsiichteg ze strecken an dann nees unzezéien
reflexiv
2
sich strecken sich recken
s'étirer étendre ses membres
to stretch to have a stretch
esticar-se espreguiçar-se
streck dech eng Kéier, da gëss de wakereg!
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/61/6103ade5e49ca7b83ec1f43be3eb8626.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/61/6103ade5e49ca7b83ec1f43be3eb8626.m4a
EGS äre Bouf huet sech al gestreckt ! 1 äre Bouf ass vill gewuess
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/7a/7ac2df5924ad860407c20f2e22b68fcd.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/7a/7ac2df5924ad860407c20f2e22b68fcd.m4a
3
EGS
sich strecken sich hinlegen
s'étendre s'allonger se coucher
to stretch out to lie down
estender-se deitar-se
nom Mëttegiesse ginn ech mech nawell gär e bësse strecken
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/c3/c37b6498098778e0d3ea14614441de20.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/c3/c37b6498098778e0d3ea14614441de20.m4a
ausstrecken