hunn
getaascht
intransitiv
1
tasten den Tastsinn nutzen
tâtonner tâter
to grope to feel
tatear apalpar
ech hunn an der Däischtert am Tirang getaascht , 1 fir eng Täscheluucht ze fannen
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/d2/d2badc012bb1cf77fddb55a474089a71.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/d2/d2badc012bb1cf77fddb55a474089a71.m4a
taascht mam Fouss, fir déi éischt Sprass vun der Leeder ze geroden!
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/c8/c8327ab30de294c22de4b7c41aaf28fe.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/c8/c8327ab30de294c22de4b7c41aaf28fe.m4a
2
taaschten no
mam Dativ
tasten nach suchen nach
chercher à tâtons
to grope for to feel for
procurar às apalpadelas
hallef am Schlof hunn ech nom Luuchteschalter getaascht
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/fd/fdc2e1b6643716e27ac9b4748a82e735.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/fd/fdc2e1b6643716e27ac9b4748a82e735.m4a
3
EGS
vorfühlen
tâter le terrain chercher à savoir
to put out feelers
apalpar o terreno tentar saber
den Neveu huet beim Monni getaascht , 1 ob deen em vläicht Sue géif léinen
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/be/beaa123faef26cc460b2807569ac4c53.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/be/beaa123faef26cc460b2807569ac4c53.m4a
reflexiv
4
sich tasten
avancer à tâtons
to grope one's way to feel one's way
ir às apalpadelas
well ech d' Luucht 1 net wollt umaachen, hunn ech mech an der Däischtert bis bei d' Toilette 1 getaascht
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/56/56c02fd9a4cc857d84fef04068b46024.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/56/56c02fd9a4cc857d84fef04068b46024.m4a