We're sorry but lod-frontend doesn't work properly without JavaScript enabled. Please enable it to continue.
hunn
getriwwelt
intransitiv
1
EGS
triwwelen un
mam Dativ
herumfummeln an
herumfingern an
tripoter
manier, toucher
to fiddle with
mexer em
manejar, tocar
dee
Bouf
geet
awer
och
un
alles
triwwelen
!
1
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/5e/5e5a10ed68ec305e1fbe81678db9be1b.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/5e/5e5a10ed68ec305e1fbe81678db9be1b.m4a
hie
muss
awer
och
ëmmer
u
sengem
neie
Frënd
triwwelen
!
1
féngeren (un)
2
EGS
werkeln
pusseln
bricoler
s'occuper
to potter about
entreter-se com trabalhos manuais
hien
triwwelt
de
ganzen
Dag
an
owes
huet
en
näischt
opweises
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/1b/1bd86c3b14e12210687f54f0e94bce25.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/1b/1bd86c3b14e12210687f54f0e94bce25.m4a
3
EGS
herumstöbern
herumkramen
fouiller
fureter
to rummage
to poke around
(andar a) remexer
(andar a) revolver
wat
triwwels
du
do
a
mengem
Schaf?
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/e8/e881df2f79dbaf6b57585ac4a9231d17.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/e8/e881df2f79dbaf6b57585ac4a9231d17.m4a
koschteren
moschteren
ramoschteren
transitiv
4
EGS
befummeln
herumfummeln an
tripoter
to fiddle with
to mess with
mexer em
apalpar
triwwel
déi
Kaz
net
esou,
soss
kraazt
se
dech!
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/58/58d3c5bd7657f1c9e11a1baf7f4509c1.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/58/58d3c5bd7657f1c9e11a1baf7f4509c1.m4a
triwwel
déi
Pijen
net
esou,
hannenno
hunn
se
Téitschen!
tëlteren
1
EGS
triwwelen un
féngeren (un)
3
EGS
triwwelen
koschteren
moschteren
ramoschteren
4
EGS
triwwelen
tëlteren
huddelen