hunn
ugespillt
transitiv
1
anspielen den Ball zuspielen
passer le ballon à
to pass the ball
passar a bola a
de Verteideger huet aus Versinn e Géigner ugespillt
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/94/94fddea56e81c018537446523a80126d.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/94/94fddea56e81c018537446523a80126d.m4a
2
anspielen als erste Karte
jouer comme première carte
to lead (with) to play the first card
jogar como primeira carta no jogo de cartas
de Kaartespiller huet Häerzer ugespillt
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/63/63c75dedd8f73cca3ec7c0cae14efe69.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/63/63c75dedd8f73cca3ec7c0cae14efe69.m4a
3
anspielen ein Musikstück
jouer les premières notes de
to play the start of a piece of music
tocar as primeiras notas de
beim Quiz gi Lidder kuerz ugespillt , 1 déi d' Leit 1 mussen erëmerkennen
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/84/84165ed827c3e512e1bffad294bf126a.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/84/84165ed827c3e512e1bffad294bf126a.m4a
intransitiv
4
anspielen beim Kartenspiel, beim Kegeln
ouvrir le jeu démarrer la partie
to lead to start a game, a round
abrir o jogo começar o jogo
wie verluer huet, muss uspillen
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/37/3780e25ecacd8f491f1183098eaf79c6.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/37/3780e25ecacd8f491f1183098eaf79c6.m4a
beim Uspille schéissen ech d' Klatz 1 systematesch an de Kullang
5
uspillen op
mam Akkusativ
anspielen auf versteckt hinweisen auf
faire allusion à
to allude to
fazer alusão a
d' Schrëftstellerin 1 huet an hirem Roman op d' Mëssstänn 1 an eiser Gesellschaft ugespillt
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/9f/9fe7b04ffeaad51d998329921dd817af.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/9f/9fe7b04ffeaad51d998329921dd817af.m4a