hunn
ugestouss
transitiv
1
anfahren eine Person, ein Tier im Straßenverkehr
heurter (en véhicule) percuter (en véhicule) un piéton, un animal
to hit to run into vehicle
atropelar um peão, um animal
virun der Schoul gouf e Kand vun engem Auto ugestouss
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/49/4959824d003f44b5768d542aaf1b761c.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/49/4959824d003f44b5768d542aaf1b761c.m4a
intransitiv
2
ustoussen (op)
anstoßen (auf)
trinquer (à) porter un toast (à)
to drink a toast (to)
brindar (a) fazer um brinde (a)
kommt, mir stoussen un ! 1
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/3a/3adcc00b471fcb798271169294698ca7.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/3a/3adcc00b471fcb798271169294698ca7.m4a
mir hunn zesummen op dat neit Joer ugestouss
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/4d/4d76485dcdaacfc7a8f0cd4a4a5c2238.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/4d/4d76485dcdaacfc7a8f0cd4a4a5c2238.m4a
prosten (op)
3
anstoßen im Ballsport
donner le coup d'envoi d'une rencontre sportive
to kick off in a ball game
dar o pontapé de saída dar início ao jogo num jogo de bola
wat fir eng Ekipp stéisst un ? 1
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/06/06c0087a58cc5adba6d6c8d1de99c84f.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/06/06c0087a58cc5adba6d6c8d1de99c84f.m4a
2
ustoussen (op)
prosten (op)