We're sorry but lod-frontend doesn't work properly without JavaScript enabled. Please enable it to continue.
hunn
verbaut
transitiv
1
zubauen
als Bauland nutzen
urbaniser
occuper par des immeubles
to build up
to urbanize
urbanizar
ocupar com construções
am
Laf
vun
de
Joerzéngte
gouf
d'
Gewan
1
komplett
verbaut
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/07/070080a005c5046657b00ea451cdf85e.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/07/070080a005c5046657b00ea451cdf85e.m4a
baussent
der
Stad
ass
ewell
och
alles
verbaut
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/a0/a00f9ec01ba10c4ecce6c00ad8e50c12.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/a0/a00f9ec01ba10c4ecce6c00ad8e50c12.m4a
2
verbauen
versperren
obstruer
bloquer
par des constructions
to block
with a construction
obstruir
bloquear
com construções
déi
schéi
Vue
op
de
Bësch
gëtt
duerch
e
grousst
Appartementshaus
verbaut
den
Noper
huet
mer
de
Passage
niewent
dem
Haus
verbaut
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/fe/fe47b7976e1b917cd2a81f9779a80e65.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/fe/fe47b7976e1b917cd2a81f9779a80e65.m4a
EGS
mat
dengem
Verhale
verbaus
de
der
deng
Zukunft
mat
dengem
Verhale
schuets
de
denger
Zukunft
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/b6/b65e1e5fbbf09d565a5502d6410c3a52.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/b6/b65e1e5fbbf09d565a5502d6410c3a52.m4a
3
verbauen
unzweckmäßig bauen
mal concevoir
un ouvrage architectural
to design badly
to build badly
conceber mal
uma obra arquitetónica
hiert
neit
Haus
ass
vun
ënne
bis
uewe
verbaut
!
1
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/fa/faf21879be09b83e05b6d5fc1da02b7d.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/fa/faf21879be09b83e05b6d5fc1da02b7d.m4a
4
verbauen
als Baumaterial verwenden
utiliser
comme matériaux de construction
to use
as building material
usar
como material de construção
an
eisem
neien
Haus
gëtt
nëmmen
ëmweltfrëndlecht
Material
verbaut
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/82/82fa1865d11bce6241f2ed93f2e23fa4.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/82/82fa1865d11bce6241f2ed93f2e23fa4.m4a
5
verbauen
für Bauarbeiten ausgeben
dépenser
dans la construction
to (over)spend
on construction
gastar
em obras de construção
elo
si
schonn
dräi
Milliounen
hei
verbaut ginn
an
de
Réibau
ass
emol
nach
net
fäerdeg!
reflexiv
6
sich verbauen
sich verausgaben
dépasser son budget de construction
to overspend
a construction budget
ultrapassar o orçamento de construção
hien
ass
al
verschëlt,
well
en
sech
mat
senger
Villa
verbaut hat
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/5e/5efb96c0d70a954cdde3a50c845c5aa1.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/5e/5efb96c0d70a954cdde3a50c845c5aa1.m4a