hunn
gewielt
transitiv
1
wählen sich für eine Option entscheiden
indiquer un choix
to pick to choose
escolher indicar uma opção
bei der Reservatioun kann ee seng Plaz online wielen
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/f4/f475a8726d7a352d4b97ffb00f06e3cf.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/f4/f475a8726d7a352d4b97ffb00f06e3cf.m4a
um Geldautomat gëtt ee fir d' éischt 1 opgefuerdert, fir d' Sprooch 1 ze wielen
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/d5/d580035cfee149755aaff8a5b43fffba.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/d5/d580035cfee149755aaff8a5b43fffba.m4a
entschëllegt, ech hunn déi falsch Telefonsnummer gewielt entschëllegt, ech hunn déi falsch Telefonsnummer aginn
2
wählen seine Stimme abgeben für
élire
to elect by voting
eleger por meio de voto
d' Pateren 1 hunn en neien Abt gewielt
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/df/dfbb99c650aad258dc04fb30023dceb9.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/df/dfbb99c650aad258dc04fb30023dceb9.m4a
eisen Eedem gouf an de Gemengerot gewielt
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/7e/7e07cf408ecddc011233dd74c7707b05.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/7e/7e07cf408ecddc011233dd74c7707b05.m4a
intransitiv
3
wählen eine Wahl treffen
choisir faire son choix
to choose to decide
escolher fazer a sua escolha
sich der en Däppchen eraus, du kanns wielen
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/5f/5f2d66dbf1b3ca86cb4535028b6e3b14.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/5f/5f2d66dbf1b3ca86cb4535028b6e3b14.m4a
d' Clientë 1 konnten tëschent dräi verschiddene Plate wielen
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/c9/c94f508305712b3d30f59ee823968fc0.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/c9/c94f508305712b3d30f59ee823968fc0.m4a
4
wählen zur Wahl gehen
voter
to vote to cast a vote in an election
votar
du muss groussjäreg sinn, fir däerfe mat wielen ze goen
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/a3/a31ac5825d56c8aa3c991c91c7881961.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/a3/a31ac5825d56c8aa3c991c91c7881961.m4a
nächste Sonndeg gi mer wielen
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/62/6243cf5c14c7abadaac4ff4f4ac26735.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/62/6243cf5c14c7abadaac4ff4f4ac26735.m4a
hues de scho gewielt ? 1
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/b2/b2bce6363aba7c8055e03fa0cf0d0b38.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/b2/b2bce6363aba7c8055e03fa0cf0d0b38.m4a
stëmmen
4
wielen
stëmmen