hunn
gewiesselt
transitiv
1
wechseln überwechseln zu
changer de
to change to change to, to switch to
mudar de trocar de
de Schrëftsteller huet de Verlag gewiesselt
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/a2/a2eed5d4d441b5572aac95187722cc08.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/a2/a2eed5d4d441b5572aac95187722cc08.m4a
looss mer emol d' Theema 1 wiesselen
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/b5/b53a7b750b4c416fe4efdf25c61dbdc6.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/b5/b53a7b750b4c416fe4efdf25c61dbdc6.m4a
mäi Papp huet dräimol a sengem Liewen de Beruff gewiesselt
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/e1/e1bea16fe3d562c178287b89a75b63f5.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/e1/e1bea16fe3d562c178287b89a75b63f5.m4a
2
wechseln auswechseln, ersetzen
changer remplacer
to change to replace
mudar trocar substituir
de Mecanicien huet d' Bougië 1 vum Auto gewiesselt
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/34/34b81a599afc0370888b13cfc90834b5.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/34/34b81a599afc0370888b13cfc90834b5.m4a
austauschen
changéieren
3
wechseln Geld, Währung
changer de l'argent
to change to exchange money
trocar dinheiro
ier mir an Amerika geflu sinn, hu mer nach séier Sue gewiesselt
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/8b/8bca061367f2e038718f4215acfdc91e.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/8b/8bca061367f2e038718f4215acfdc91e.m4a
kéint der mer zéng Euro wiesselen , 1 ech brauch Mënz
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/b7/b7441463dfa474f8b6630321fa3e1f9c.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/b7/b7441463dfa474f8b6630321fa3e1f9c.m4a
ëmwiesselen
4
wiesselen (mat)
wechseln tauschen (mit)
échanger (avec)
to swap (with)
trocar (com)
déi zwou Frëndinnen hunn hir Schalen (mateneen) gewiesselt
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/53/53cd33a78f0e58792636b6e4eab11d51.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/53/53cd33a78f0e58792636b6e4eab11d51.m4a
ech sëtzen net gär an der éischter Rei, wëlls de deng Plaz net mat mer wiesselen ? 1
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/f8/f885b67ba0617c10e37c4b4d8645961e.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/f8/f885b67ba0617c10e37c4b4d8645961e.m4a
tauschen (mat)
intransitiv
5
wechseln ändern
changer être remplacé
to change to become different
mudar sofrer mudança
zënter d' Direktioun 1 vum Hotel gewiesselt huet , 1 ass de Service besser ginn
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/66/665881b65798611d08c7c1ef67b8d2a9.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/66/665881b65798611d08c7c1ef67b8d2a9.m4a
nodeem d' Gäscht 1 gutt giess a gedronk haten, huet d' Stëmmung 1 gewiesselt
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/39/39c1cc8c3b7ed6828b5ca151e25b8a82.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/39/39c1cc8c3b7ed6828b5ca151e25b8a82.m4a
an der Klinick wiesselt d' Schicht 1 dräimol den Dag
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/2c/2c352577a69809e17fe5078596f75197.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/2c/2c352577a69809e17fe5078596f75197.m4a
2
wiesselen
austauschen
changéieren
3
wiesselen
ëmwiesselen
4
wiesselen (mat)
tauschen (mat)
änneren