hunn
zougeklappt
transitiv
1
zuklappen
(re)fermer en articulant rabattre
to snap shut
fechar um objeto (rebatível) rebater
ech hat fréier en Handy, deen ee konnt zouklappen
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/c2/c243ec356714272d5bebc446dfbfc875.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/c2/c243ec356714272d5bebc446dfbfc875.m4a
de Schoulmeeschter huet d' Buch 1 zougeklappt
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/7c/7c9d40bd46be52d4d010d7693266f594.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/7c/7c9d40bd46be52d4d010d7693266f594.m4a
sinn
zougeklappt
intransitiv
2
zuklappen
se fermer (d'un coup) mécanisme
to snap shut
fechar-se (de repente) mecanismo
wann d' Täschemesser 1 zouklappt , 1 muss de op deng Fangeren oppassen
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/c5/c5404e0c28c9a6f736a7ff091a0c5838.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/c5/c5404e0c28c9a6f736a7ff091a0c5838.m4a
d' Zeitungsfra 1 ass laanscht, ech hunn héieren, wéi den Deckel vun der Bréifkëscht zougeklappt ass
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/51/516a75bc070b1e59995cd75726b8c770.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/51/516a75bc070b1e59995cd75726b8c770.m4a