hunn
zougepëtzt
transitiv
1
zukneifen
pincer fermer fermement
to screw up to contract
fechar a boca, os olhos
bei greller Luucht pëtzt een d' Aen 1 automatesch zou
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/0f/0f10489f8439b1ad5a9c0815efed70ba.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/0f/0f10489f8439b1ad5a9c0815efed70ba.m4a
de Bëbee huet de Mond zougepëtzt , 1 wéi d' Mamm 1 e wollt fidderen
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/ce/cede318e2c2add3e38e0e66fd5ce5161.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/ce/cede318e2c2add3e38e0e66fd5ce5161.m4a
wann s de d' Loftmatrass 1 opgeblosen hues, muss de d' Ventil 1 fest zoupëtzen , 1 ier s de de Stopp drop méchs
EGS d' Mamm 1 sot dem Kand, et soll zoupëtzen , 1 d' Toilette 1 géif gläich fräiginn d' Mamm 1 sot dem Kand, et soll anhalen, d' Toilette 1 géif gläich fräiginn
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/27/27542e0b79ec4b6345c0d67d3f1a670a.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/27/27542e0b79ec4b6345c0d67d3f1a670a.m4a
2
engem en A zoupëtzen
jemandem zuzwinkern
faire un clin d'œil à
to wink
piscar o olho a
mäi Papp huet gelaacht a mir heemlech en A zougepëtzt
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/0a/0a7af79489555fc06e5f9af2a09163c2.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/0a/0a7af79489555fc06e5f9af2a09163c2.m4a
engem en A zoudrécken
2
engem en A zoupëtzen
engem en A zoudrécken