hunn
zougeriicht
transitiv
1
zurichten verletzen, beschädigen
(bien) arranger amocher
to beat up to maul
deixar em (mau) estado maltratar, ferir
bei der Kläpperei gouf en esou zougeriicht , 1 datt en huet missen an d' Klinick 1 gefouert ginn
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/f2/f2f4a8d3d0a62c201e33fb322e4d464a.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/f2/f2f4a8d3d0a62c201e33fb322e4d464a.m4a
d' Kaz 1 ass vun eisem Hond iwwel zougeriicht ginn
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/55/55cc70c0644613067f69be370da9b7ce.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/55/55cc70c0644613067f69be370da9b7ce.m4a
reflexiv
2
sich schmutzig machen
se salir
to get oneself dirty
sujar-se
d' Kand 1 hat sech esou zougeriicht , 1 datt d' Mamm 1 et direkt ënner d' Dusch 1 gestallt huet
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/59/59be8b0d85a04ca29308215329dff0d3.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/59/59be8b0d85a04ca29308215329dff0d3.m4a
vermiwwelen
EGS